Offshore web agency — Canada
A bilingual offshore web agency for Canadian businesses.
AkoraWeb builds WordPress websites, WooCommerce stores and Next.js applications for businesses across Canada, in English and French. The production team is based in Antananarivo, Madagascar, and the company is part of KPS Agency in Paris: you work with experienced developers at offshore rates, with a single point of contact. Our bilingual websites are designed with Canadian privacy rules in mind, PIPEDA federally and Law 25 in Quebec, with cookie consent, a privacy policy and forms limited to the information you need. For Quebec audiences, we deliver a complete French version as required by the Charter of the French Language. Being 7 to 8 hours ahead of Toronto and Montreal, we work around the clock: feedback you send at the end of your day is handled overnight, and our meetings take place in your morning, Eastern Time. You tell us your budget; we propose the right scope.
Why Canadian businesses choose AkoraWeb.
English and French
Bilingual websites with one URL per language, content adapted to English Canada and Quebec, and separate SEO for each version.
Work moves forward overnight
You review at the end of your day, we deliver for your morning. Video meetings between 8 and 11 a.m. Eastern Time.
Offshore rates, French company
A production team in Madagascar, part of KPS Agency (Paris): a clear structure and a single point of contact.
Your budget first
No fixed price list: you tell us your budget, we prioritise what matters and suggest a phased launch.
What your website must comply with in Canada.
The main rules affecting a business website in Canada and Quebec, and what we deliver to meet them.
| Topic | Rule | What we deliver |
|---|---|---|
| Personal information (federal) | PIPEDA — Office of the Privacy Commissioner | Cookie consent banner, privacy policy, forms limited to necessary information |
| Personal information (Quebec) | Law 25 — Commission d'accès à l'information | The same elements, applied to the French version |
| Language (Quebec) | Charter of the French Language | A complete French version, at least equivalent to the English one |
| Accessibility (Ontario) | AODA — WCAG 2.0 AA for organisations with 50 or more employees | Designs and code targeting WCAG 2.1 AA |
| Time zone | Toronto, Montreal: UTC−5 (UTC−4 in summer) · Vancouver: UTC−8 (UTC−7 in summer) | 8 hours ahead of Eastern Time (7 in summer), 11 ahead of Pacific Time (10 in summer) |
General information as of 1 October 2026, not legal advice. Obligations specific to your organisation (privacy officer, privacy impact assessments) remain your responsibility.
No price list: we start from your budget.
Instead of a single price list, we build the proposal around the budget you have.
1. You describe your project
Goal, audience, languages, deadline and available budget.
2. We send a written scope
What fits your budget, what can wait for a second phase, and why.
3. Phased launch
A first useful version goes live quickly, then improvements based on your results.
Our solutions for your market.
- Bilingual WordPress websiteEnglish and French, one URL per language, easy to update.
- Online storeBilingual WooCommerce or Shopify, with Canadian taxes and shipping configured.
- Custom web applicationBusiness tools, client portals and SaaS built with Next.js.
- Mobile applicationAndroid and iOS apps in English and French.
- Maintenance and securityUpdates, backups and monitoring outside your business hours.
- SEO & GEOBe found on Google.ca and cited by AI assistants, in English and French.
FAQ — Canadian businesses.
How do you handle the time difference?
We turn it into an advantage: feedback sent at the end of your day is handled overnight, and a new version is waiting for you in the morning. Video meetings take place between 8 and 11 a.m. Eastern Time.
Will my website comply with PIPEDA and Quebec's Law 25?
We build in the expected technical elements: cookie consent, a privacy policy, forms limited to necessary information. Obligations specific to your organisation, such as appointing a privacy officer, remain your responsibility.
Can you build a website in English and French?
Yes. Each language has its own URLs, metadata and hreflang tags, so Google shows the right version to each visitor. The French version is complete, as required by Quebec's Charter of the French Language.
Why don't you publish prices?
Because the same website can cost one to three times as much depending on its features. You tell us your budget and we send you a written, no-obligation proposal of what it can achieve.
A project in Canada? Let's talk.
Tell us your budget: a clear answer and a tailored proposal in under 8 hours.
Tell us about your project